Tagalog Translations 40

Ilang taon na ang anak mong babae? How old is your daughter?
Ilang taon na ang anak mong lalaki? How old is your son?
Ilang taon na ang mga magulang mo? How old are your parents?
Ilang taon na ang nanay mo? How old is your mom?
Ilang taon na ang tatay mo? How old is your dad?
Ilang taon na po sila? How old are they?
Ilang taon na siya? How old is she?
Imbitado ka. You (singular) are invited.
Imbitado kayo. You (plural) are invited.
Inaantok ako. I’m sleepy.
Inaantok na ako. I’m sleepy already.
Inantok ako. I got sleepy.
Inantok siya. She got sleepy.
Ingat ka Take care
Ingat ka palagi. Take care.
Ingat ka! Take care!
Ingat po! Take care (formal)
Ingatan mo ang puso ko. Be careful with my heart.
Ingatan mo ito. Take care of this.
Inglis English
Inhinyero ang anak ni Ahlyn. The child of Ahlyn is an engineer.
Iniibig din kita, Ace. I love you too, Ace.
Iniibig kita, Ana. I love you, Ana.
Iniibig kita. I love you.
Iniibig nila ang isa’t isa. They love each other.
Iniimbita kita. I’m inviting you.
Inosente ako. I am innocent.
Inumin mo ito. Drink this
Inumin mo itong gamot tatlong beses sa isang araw. Take this medicine three times a day.
Inutil ka. You are useless.
Irog ko. My darling / beloved
isa one
Isa pa! One more.
Isa pang beses One more time.
Isang babae. One woman.
isang bote a bottle/one bottle
isang daan one hundred
isang daang bote one hundred/a hundred bottles
isang daang piraso one hundred pieces
isang daang piso one hundred pesos
isang dosena one dozen
isang dosenang rosas a dozen roses
Isang kilometro ang haba ng kalyeng ito. This street is one kilometer long.
isang libong piso one thousand pesos
Isang magandang araw. A beautiful day.
Isang magandang umaga. A beautiful morning.
isang nasa gulang at dalawang musmos one adult and two children
isang piraso one piece
Isang tiket na balikan nga para sa Bulacan. One round-trip ticket to Bulacan.
Isda ito. This is a fish.
Isigaw mo. Shout it out.
Iskyus mi po Excuse me
Isuot mo ito. Wear this.
Ita ang ama ko. This is my father.
Itigil ang kasal! Stop the wedding.
Itim ang buhok namin. Our hair is black.
Itim ang sinturon ko. My belt is black.
Itim ang sinturon. The belt is black.
Itim na biyernes. Black friday.
itlog egg
Ito ang asawa ko, si Alan. This is my husband, Alan.
Ito ang asawa ko. This is my wife/husband. 
Ito ang ina ko. This si my mother.
Ito ang kaibigan ko. This is my friend.
Ito ang kapatid ko. This is my sister / brother (sibling)
Ito ang kapatid kong babae. This is my sister.
Ito ang mesa ninyo. This is your table. (formal)
Ito ang mga anak ko. These are my children.
Ito ang mga anak namin. These are our children.
Ito ang mga kaibigan ko. These are my friends.
Ito ang mga kapatid kong babae. These are my sisters.
Ito ang nanay ko. This is my mother.
Ito ang tatay ko. This is my father.
Ito ba ang papunta ng Manila? Is this the way to Manila?
Ito po ang mga kaibigan ko. These are my friends (formal)
Ito po si Alan, asawa ko. This is Alan, my husband/spouse.
Ito po si Carla. This is Carla. (formal)
Ito si Bobby ang aming anak na lalaki. This is our son Bobby.
Ito si Carla. This is Carla.
Ito si Paul, ang aking asawa. This is Paul, my spouse.
Ito. This.
Iyan ang sinabi niya. That’s what she said.
Iyan. That.
Iyon. That, over there.
jeepney mini-bus
John ang pangalan ko. My name is John.
Kadarating ko lang. I just arrived.
Kagatin mo ito. Bite this.
Kahapon Yesterday
Kahit malayo ka man sa pamilya nanjan computer at telepono pwedeng gamitin. Even if you are far from your family you have a computer and telphone you can use.
Kaibigan kita. You are my friend.
Kaibigan lang. Just friends
Kaibigan po ninyo ang tatay ko. My father is a friend of yours. (formal)
Kailan (po) ba siya babalik? When will he/she return?
Kailan aalis ang bus papuntang Manila? When does the bus leave going to Manila?
Kailan aalis ang bus para sa Maynila? When will the bus leave for Manila?
Kailan aalis ang tren para sa Baguio? When will the train leave for Baguio?
Kailan aalis ang van para sa Bulacan? When will the van leave for Bulacan?
Kailan ang kasal? When is the wedding?

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 

Gusto mo ba ito? Do you like this? iShare!
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn