Huminga ka nang malalim. | Take a deep breath. | |
Hunyo | June | |
Huwag | Don’t | |
Huwag diretso. | Don’t go straight ahead. | |
Huwag ka munang pumunta. | Don’t go yet. | |
Huwag kang kumain. | Don’t eat. | |
Huwag kang mag-alala. | Don’t you worry. | |
Huwag kang magalit. | Don’t get angry. | |
Huwag kang magbiro. | Don’t joke. | |
Huwag kang maglasing. | Don’t get drunk. | |
Huwag kang magmaneho dito. | Don’t drive here. | |
Huwag kang magpaloko. | Don’t let yourself be fooled. | |
Huwag kang mag-reklamo. | Don’t complain. | |
Huwag kang magsalita ng ganoon. | Don’t say such things. | |
Huwag kang magsalita. | Don’t speak. | |
Huwag kang magselos. | Don’t be jealous. | |
Huwag kang magsinungaling! | Don’t lie! | |
Huwag kang mahiya. | Don’t be shy. | |
Huwag kang matakot. | Don’t be afraid. | |
Huwag kang mataranta. | Don’t panic. | |
Huwag kang matulog. | Don’t sleep. | |
Huwag kang mawalan ng pag-asa. | Don’t lose hope. | |
Huwag kang praning. | Don’t be crazy. | |
Huwag kang pumasok doon. | Don’t go in there. | |
Huwag kang pupunta. | Don’t go. | |
Huwag kang sumigaw. | Don’t shout. | |
Huwag kang sumuko. | Don’t surrender. | |
Huwag kang suwapang. | Don’t be greedy. | |
Huwag kang titingin! | Don’t look. | |
Huwag kang tumawa. | Don’t laugh. | |
Huwag kang umalis. | Don’t leave. (Don’t go.) | |
Huwag kang uminom. | Don’t drink. | |
Huwag kang umiyak. | Don’t cry. | |
Huwag mag-alinlangan. | Don’t hesitate. | |
Huwag mag-atubili. | Don’t hesitate. | |
Huwag mamaya. | Let it not be later. | |
Huwag mo akong gisingin. | Don’t wake me up. | |
Huwag mo akong hintayin. | Don’t wait for me. | |
Huwag mo akong istorbohin! | Don’t bother me! | |
Huwag mo akong iwanan. | Don’t leave me. | |
Huwag mo akong iwanang mag-isa. | Don’t leave me alone. | |
Huwag mo akong kagatin. | Don’t bite me. | |
Huwag mo akong lapitan. | Don’t come near me. | |
Huwag mo akong paiyakin. | Don’t make me cry. | |
Huwag mo akong saktan. | Don’t hurt me. | |
Huwag mo akong sigawan. | Don’t shout at me. | |
Huwag mo akong suntukin. | Don’t punch me. | |
Huwag mo akong takutin. | Don’t scare me. | |
Huwag mo akong tanungin tungkol diyan. | Don’t ask me about that. | |
Huwag mo akong tawagan. | Don’t call me. | |
Huwag mo itong buksan. | Don’t open this. | |
Huwag mo itong galawin. | Don’t touch this. | |
Huwag mo itong gawin sa akin. | Don’t do this to me. | |
Huwag mo itong gawin. | Don’t do this. | |
Huwag mo kaming istorbohin. | Don’t bother us. | |
Huwag mo siyang halikan. | Don’t kiss him/her | |
Huwag mo siyang kausapin. | Don’t talk to her/him. | |
Huwag mo siyang pakinggan | Don’t listen to him. | |
Huwag mo siyang yakapin. | Don’t hug him/her. | |
Huwag mong ibagsak ang telepono. | Don’t drop the phone. | |
Huwag mong kalimutang kumain. | Don’t forget to eat. | |
Huwag mong kamutin. | Don’t scratch it. | |
Huwag mong lunukin. | Don’t swallow it. | |
Huwag ninyong lagyan ng yelo ang serbesa ko. | Don’t put ice in my beer. | |
Ibalik sa lugar. | Put back in place. | |
Ibulong mo sa akin. | Whisper it to me. | |
Ibulong mo. | Whisper it. | |
Ika-apat ng hulyo. | 4th of July. | |
Ika-ilan ang bahay mo mula sa kanto? | How many houses is your place from the corner? | |
Ika-tatlo ng mayo. | Third of may. | |
Ikaw | You (only at beginning of sentence) | |
Ikaw ang bahala. | It’s up to you. | |
Ikaw ang dahilan kung bakit ako naniniwala sa pag ibig. | You are the reason I believe in love. | |
Ikaw ang mahal ko. | You’re the one I love. | |
Ikaw ba si Paul? | Are you Paul? | |
Ikaw lang ang mahal ko at wala nang iba. | You’re the only one I love and no one else. | |
Ikaw lang ang mahal ko. | You’re the only one I love. | |
Ikaw pala! | It’s you! (surprise) | |
Ikinagagalak kitang makilala. | I’m pleased to meet you. | |
Ikinagagalak ko kayong makilala. | I’m pleased to meet you. (formal) | |
Ikinagagalak kong makilala kayo, Ginang Smith. | I’m pleased to meet you, Mrs. Smith. | |
Ilagay mo ang basa sa mesa. | Put the cup on the table. | |
Ilagay mo dito. | Put it here. | |
Ilan ang anak mo? | How many children do you have? | |
Ilan ang anak ninyo? | How many children do you have? | |
Ilan ang bata? | How many children? | |
Ilan ang kailangan mo? | How many do you need? | |
Ilan litro? | How many liters? | |
Ilan mayroon ka? | How many do you have? | |
ilan na anak ninyo? | How many children do you all have? | |
ilan? | How many? | |
Ilang ang anak mo? | How many children do you have? | |
Ilang ang anak ninyo? | How many children do you have? | |
Ilang kilometro? | How many kilometers? | |
Ilang taon ka na? | How old are you? | |
Ilang taon na (po) kayo? | How old are you? (plural or formal) | |
Ilang taon na ang mga anak mo? | How old are/is your children/child now? | |
Ilang taon na ang anak mo? | How old is your baby? |
Learn Tagalog
Dedicated to Help You Learn the Beautiful Tagalog Language